Exit Magazine

 

Foto Paul De Cloedt

 

 

Met Herfstsonate kiest regisseur Piet Arfeuille voor een bewerking van de gelijknamige filmklassieker van Ingmar Bergman. Voor Herfstsonate castte hij drie bekende namen: Tania Van der Sanden, Ingrid De Vos en Wim Danckaert. In het stuk zien een moeder en dochter elkaar na vele jaren terug.

 

Piet Arfeuille: ‘Het stuk draait om het universele gegeven dat iedereen de sporen draagt van zijn of haar eigen jeugd. De moeder heeft onbewust nogal wat schade berokkend bij haar dochter. Als gevierd concertpianiste was ze nauwelijks thuis en in haar rol van diva lijkt ze ongenaakbaar voor haar dochter. Wanneer haar carrière in het slop raakt, werkt haar aandacht verstikkend. Geen van beide slaagt er in een evenwicht te vinden.’

 

Arfeuille: ‘Allereerst heeft Malpertuis een traditie op het vlak van repertoiretheater. Repertoire is vandaag een breed begrip. Het omvat meer dan alleen stukken van Shakespeare. De filmscenario’s van Bergman kunnen zeker tot het naoorlogse repertoire worden gerekend. Ik wilde ook heel graag samenwerken met actrice Tania Van der Sanden. De rol van de dochter is haar op het lijf geschreven. Ten slotte is ook de problematiek mij zeer genegen. Het stuk gaat over ouders en kinderen en over hoe die constellatie werkt.’

 

Arfeuille: ‘Door het medium film en zijn principes te respecteren. In film kan je van de ene seconde op de andere op een andere plek zijn. Op theater is dat niet zo evident, maar je kan de scènes wel op zo’n manier na elkaar spelen, waardoor het publiek van het ene moment op het andere in een andere situatie terecht komt. We passen dus eigenlijk de principes van de film toe in de montage van het geheel. Daarnaast hebben we de tekst zoals die in de film bestond als collectief bewerkt, aangevuld met fragmenten uit andere films.’

 

 

 

–